id
related bits
0
processing priority
4
site type
3 (personal blog or private political site, e.g. Blogspot, Substack, also small blogs on own domains)
review version
11
html import
20 (imported)
first seen date
2024-10-27 13:14:26
expired found date
-
created at
2024-10-27 13:14:26
updated at
2025-11-11 19:38:39
length
22
crc
17842
tld
2211
nm parts
0
nm random digits
0
nm rare letters
0
is subdomain of id
13642151 (wordpress.com)
previous id
0
replaced with id
0
related id
-
dns primary id
0
dns alternative id
0
lifecycle status
0 (unclassified, or currently active)
deleted subdomains
0
page imported products
0
page imported random
0
page imported parking
0
count skipped due to recent timeouts on the same server IP
0
count content received but rejected due to 11-799
0
count dns errors
0
count cert errors
0
count timeouts
0
count http 429
0
count http 404
0
count http 403
0
count http 5xx
0
next operation date
-
server bits
—
server ip
-
mp import status
20
mp rejected date
-
mp saved date
-
mp size orig
135000
mp size raw text
18363
mp inner links count
56
mp inner links status
10 (links queued, awaiting import)
title
Say What?
description
on audiovisual and literary translation, subtitling, and the French & American film industries
image
site name
Say What?
author
updated
2026-03-04 08:21:38
raw text
Say What? | on audiovisual and literary translation, subtitling, and the French & American film industries Say What? on audiovisual and literary translation, subtitling, and the French & American film industries Frontpage Return home Browse By topic Subscribe RSS feed audiovisual translation divers French film industry French translation subtitling translation Uncategorized US film industry VOD 23 March 2018 • 23:30 0 VR: The New Talkies Like some indestructible colossus, structured narrative has triumphed over all other storytelling vehicles and methods as never before. The real heart of stories—themes, ideas, emotions, imagery— its genuine “content,” has been jackbooted into submissive obscurity by an over-glorification of the predictability, safety, and feats of its engineering. After the world recovered from the last global conflict , bold , adventurous filmmakers, many of who acquired their chops during the conflict, rigorously an...
redirect type
0 (-)
block type
0 (no issues)
detected language
1 (English)
category id
index version
1
spam phrases
0
text nonlatin
0
text cyrillic
0
text characters
14103
text words
2691
text unique words
1203
text lines
462
text sentences
117
text paragraphs
43
text words per sentence
23
text matched phrases
0
text matched dictionaries
0
links self subdomains
0
links other subdomains
6 - m.nasdaq.com, inceptionmovie.warnerbros.com, mml.cam.ac.uk, articles.chicagotribune.com, jn.physiology.org, grammar.about.com
links other domains
42 - mckeestory.com, clearvoice.com, tandfonline.com, cinoche.biz, hbo.com, amc.com, adage.com, moonlight.movie, lalaland.movie, huffingtonpost.com, fool.com, juliemaroh.com, boxofficemojo.com, nationaljournal.com, atanet.org, bhba.org, baselineintel.com, ncsl.org, crowdsourcing.org, comerica.com, britishfilmcommission.org.uk, lesmiserablesfilm.com, independentfilmblog.com, goldenglobes.org, anydaynowmovie.com, kirbydick.com, clarktranslations.net, globish.com, amctv.com, johnaugust.com, translationmusings.com, nakedtranslations.com, speakingoftranslation.com, dillonslattery.com, thoughtsontranslation.com, yndigotranslations.com
links spam adult
0
links spam random
0
links spam expired
0
links ext activities
5
links ext ecommerce
0
links ext finance
0
links ext crypto
0
links ext booking
0
links ext news
21
links ext leaks
0
links ext ugc
46 - s0.wp.com, wp.me, s1.wp.com, wordpress.com, en.wikipedia.org, everythingisforsaleinlosangeles.wordpress.com, homoequality.wordpress.com, fr.wikipedia.org, bootsinthebooth.blogspot.com, separatedbyacommonlanguage.blogspot.com, ecotranslator.blogspot.com, maskedtranslator.blogspot.com, translationtimes.blogspot.com
links ext klim
0
links ext generic
1
dol status
0
dol updated
2026-03-04 08:21:38
rss status
32 (unknown)
rss found date
2024-10-27 13:14:27
rss size orig
51957
rss items
10
rss spam phrases
0
rss detected language
1 (English)
inbefore feed id
-
inbefore status
0 (new)
sitemap path
sitemap status
40 (completed successful import of reports.txt file to table in_pages)
sitemap review version
2
sitemap urls count
76
sitemap urls adult
0
sitemap filtered products
0
sitemap filtered videos
0
sitemap found date
2024-10-27 13:14:27
sitemap process date
2024-10-27 13:14:27
sitemap first import date
-
sitemap last import date
2025-11-11 19:38:39