id
related bits
0
processing priority
4
site type
3 (personal blog or private political site, e.g. Blogspot, Substack, also small blogs on own domains)
review version
11
html import
20 (imported)
first seen date
2025-01-03 12:40:35
expired found date
-
created at
2025-01-03 12:40:35
updated at
2026-02-27 20:40:43
length
25
crc
44089
tld
2211
nm parts
0
nm random digits
0
nm rare letters
0
is subdomain of id
13642151 (wordpress.com)
previous id
0
replaced with id
0
related id
-
dns primary id
0
dns alternative id
0
lifecycle status
0 (unclassified, or currently active)
deleted subdomains
0
page imported products
0
page imported random
0
page imported parking
0
count skipped due to recent timeouts on the same server IP
0
count content received but rejected due to 11-799
0
count dns errors
0
count cert errors
0
count timeouts
1
count http 429
0
count http 404
0
count http 403
0
count http 5xx
0
next operation date
2025-03-26 22:33:05
server bits
—
server ip
-
mp import status
20
mp rejected date
-
mp saved date
-
mp size orig
133965
mp size raw text
2008
mp inner links count
11
mp inner links status
20 (imported)
title
traduttore:traditore
description
la traduction ne se nourrit pas de la vie mais d’un texte écrit, ce qui ne veut pas dire qu’elle et le texte initial soient morts, mais c’est tout de même ce dernier qui est allé chercher la vie.
site name
traduttore:traditore
author
updated
2026-02-22 22:36:03
raw text
traduttore:traditore – la traduction ne se nourrit pas de la vie mais d’un texte écrit, ce qui ne veut pas dire qu’elle et le texte initial soient morts, mais c’est tout de même ce dernier qui est allé chercher la vie. traduttore:traditore Poesía Derek Walcott Ensayo Antonio Machado Eleanor Wilner Susan Gubernat Adrian Mitchell Susan McMaster Lenore Kandel Abdulah Sidran 30 junio, 2014 La revuelta de Dios (1957) / Forough Farrokhzad 17 enero, 2012 JAVIER MARÍAS | ¿Es usted el Santo Fantasma? | Letras Libres (Julio 2002) 2 noviembre, 2011 CHARLES BUKOWSKY / tú / you 12 octubre, 2011 Comienzas / You Begin / MARGARET ATWOOD 8 marzo, 2011 LISA PASOLD / Déjennos hacer a un lado / Let us step around this time 15 febrero, 2011 LANGSTON HUGHES / The negro speaks of rivers / El negro habla de ríos 4 febrero, 2011 Poesía y traducción I: olvidar el original / Fabio Morábito 30 enero, 2011 ABDULAH SIDRAN / Porqué Venecia se hunde / Why Venice ...
redirect type
0 (-)
block type
0 (no issues)
detected language
8 (Spanish)
category id
Pozostałe (16)
index version
1
spam phrases
0
text nonlatin
0
text cyrillic
0
text characters
1418
text words
287
text unique words
184
text lines
63
text sentences
6
text paragraphs
2
text words per sentence
47
text matched phrases
0
text matched dictionaries
0
links self subdomains
0
links other subdomains
0
links other domains
0
links spam adult
0
links spam random
0
links spam expired
0
links ext activities
0
links ext ecommerce
0
links ext finance
0
links ext crypto
0
links ext booking
0
links ext news
0
links ext leaks
0
links ext ugc
29 - s0.wp.com, wp.me, secure.gravatar.com, s1.wp.com, wordpress.com, twitter.com, youtube.com, pinterest.com, tiktok.com, wordpress.org
links ext klim
0
links ext generic
0
dol status
0
dol updated
2026-02-22 22:36:03
rss status
32 (unknown)
rss found date
2025-01-03 12:40:36
rss size orig
15920
rss items
10
rss spam phrases
0
rss detected language
8 (Spanish)
inbefore feed id
-
inbefore status
0 (new)
sitemap path
sitemap status
40 (completed successful import of reports.txt file to table in_pages)
sitemap review version
2
sitemap urls count
19
sitemap urls adult
0
sitemap filtered products
0
sitemap filtered videos
0
sitemap found date
2025-01-03 12:40:36
sitemap process date
2025-03-30 15:11:18
sitemap first import date
-
sitemap last import date
2025-08-03 07:06:29